Με σκληρή κριτική υποδέχτηκε ο γερμανικός Τύπος το βιβλίο
του Γιάνη Βαρουφάκη «Μιλώντας στην κόρη μου για την οικονομία», χαρακτηρίζοντάς
το ως ένα ευχάριστο ανάγνωσμα για αρχάριους, ανεξαρτήτως ηλικίας.
Το βιβλίο εκδόθηκε από τον γερμανικό εκδοτικό οίκο Hanser του
Μονάχου. Σύμφωνα με τη Deutsche Welle,
το βιβλίο του πρώην υπουργοί Οικονομικών της Ελλάδας είναι ένα ελαφρύ
ανάγνωσμα, κυρίως για αρχάριους, γραμμένο από έναν εκκεντρικό χαρακτήρα που
προσπαθεί να εντυπωσιάσει.
Η κριτική της Berliner Zeitung έγραψε ότι «ό, τι απέμεινε από
τον πρώην υπουργό Οικονομικών είναι η καρικατούρα του αντικαπιταλιστή που
στηλιτεύει με παρρησία και οίστρο τις άσχημες πλευρές της ελεύθερης οικονομίας-
χωρίς όμως, να λαμβάνει υπόψιν ότι αυτό το σύστημα εξασφάλισε στην πλειοψηφία
των πολιτών μια ζωή με περισσότερη υγεία και ευμάρεια.
Στη Süddeutsche Zeitung αναφέρεται
πως «αυτό δεν είναι ένα βιβλίο για παιδιά ούτε μια εισαγωγή στα οικονομικά.
Είναι μια εισαγωγή στον κόσμο των ιδεών του Γιάνη Βαρουφάκη και από αυτή την
άποψη είναι ένα πολιτικό βιβλίο. Τρομάζει κανείς με την προσπάθεια του
συγγραφέα να ασφαλίσει το έργο του έναντι της κριτικής και μετά να μετονομάσει
αυτή την προσπάθεια ως κριτική σκέψη. Ευχόμαστε η κόρη του να του πει μια μέρα «μπαμπά,
μην παριστάνεις ότι είσαι τόσο σπουδαίος».
Η κριτική της Zeit αναγνωρίζει ότι το βιβλίο είναι
γεμάτο «συναρπαστική ρητορική» και καταλήγει: «διαβάζοντας αυτό το βιβλίο
μπορεί κανείς να φανταστεί τις απίστευτες σκηνές κατά τη διάρκεια των
διαπραγματεύσεων με τους δανειστές, όταν μια ρομαντική ψυχή διασταύρωνε τα ξίφη
με τους ρεαλιστές και τους σκληροτράχηλους επί των οικονομικών. Δεν είναι
απορίας άξιον το ότι η Κριστίν Λαγκάρντ είχε ζητήσει έναν διάλογο ενηλίκων.
Προφανώς ο Βαρουφάκης μιλούσε σε εκείνη σαν να ήταν η κόρη του».
στο 